Tuesday, September 13, 2011

Que sera sera

Just now in my French class, my lecturer and some of the other students were discussing about the grammatical things on some words, and suddenly he relates it with the song 'Que Sera Sera' and it really reminds me of the good old days!

Ah, reminiscing my childhood days; my kindergarten teacher played this song a lot (newer version) and ask us to sing along haha! :)

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.


And... Tonight's best lesson;
L'amour est aveugle mais le mariage améliore la vue d'oeil.
Love is blind but marriage improves eyesight /
Love is blind but marriage is an eye opener.

No comments: